Cobra MRF55 Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Navegadores Cobra MRF55. MR F55 - Thiecom Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 38
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
A1
Español
Gracias por su compra
Intro Operation Customer
Assistance
Warranty
Notice
Secondary Icons
Caution Warning
Installation
Customer
Assistance
Introducción
RADIO VHF PARA
SERVICIO MARÍTIMO
MR F55
Manual del propietario
Nada se compara a Cobra
®
Español
Gracias por adquirir un radio VHF CobraMarine
. Este producto
Cobra
®
le brindará muchos años de servicio sin problemas si lo usa
correctamente.
Cómo funciona el radio VHF CobraMarine
®
Este radio es un transceptor VHF para montaje fijo en una embarcación. El mismo
permite la comunicación bidireccional, tanto entre una embarcación y otra como entre
una embarcación y la costa, principalmente para fines de seguridad aunque también
para fines de navegación y operación. Con este radio usted puede pedir ayuda, recibir
información proveniente de la tripulación de otras embarcaciones, hablarle a operadores
de esclusas y puentes levadizos, y realizar llamadas radiotelefónicas a cualquier parte del
mundo a través de un operador marítimo.
Además de permitir comunicaciones bidireccionales, en EE.UU. el radio puede
proporcionar un acceso rápido a los diez canales de información meteorológica de la
Administración nacional del océano y la atmósfera (NOAA, National Oceanographic and
Atmospheric Administration), y avisarle sobre emergencias relacionadas con mal tiempo
mediante un tono recibido en un canal meteorológico que usted selecciona de acuerdo a
su área.
Asistencia al cliente
Si se le presenta algún problema con este producto o tiene dificultad para entender
alguna de sus funciones, consulte el manual del propietario. Si no encuentra la respuesta
en el manual, Cobra
®
Electronics ofrece los siguientes servicios de asistencia al cliente:
Para obtener asistencia en EE.UU.
Sistema de ayuda automatizada En inglés solamente.
Las 24 horas del día, los 7 días a la semana; teléfono +1 773 889 3087.
Operadores de asistencia al cliente En inglés y español.
9:00 a. m. a 7:00 p. m. (hora del Este de EE.UU.), de lunes a viernes (excepto as feriados);
teléfono +1 773 889 3087.
Preguntas En inglés y español.
Para comunicarse por fax llame al número +1 773 622 2269.
Asistencia técnica En inglés solamente.
www.cobra.com (en línea: preguntas frecuentes [FAQ]).
En inglés y español. [email protected] (correo electrónico).
Para obtener asistencia fuera de EE.UU.
Comuníquese con el concesionario local
Asistencia al cliente
©2003 Cobra
®
Electronics Corporation
6500 West Cortland Street
Chicago
, Illinois 60707 USA
www
.cobra.com
Impreso en China. de pieza 480-085-P
Intro Operation Customer
Assistance
Warranty
Notice
Main Icons
Secondary Icons
Caution Warning
Installation
Customer
Assistance
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 37 38

Indice de contenidos

Pagina 1 - Gracias por su compra

A1EspañolGracias por su compraIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceIntroducción

Pagina 2 - Características del producto

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFNada se compara a Cobra®15Correspondencia pública (operador marítimo)Canales 24, 25, 26, 27, 28, 84A,

Pagina 3

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceIntroductionNada se compara a Cobra®17Asig

Pagina 4 - Introducción

Nada se compara a Cobra®19Asignación de canales de VHFpara radiocomunicación marítimaIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCa

Pagina 5 - Licencia de estación

Nada se compara a Cobra®21Asignación de canales de VHFpara radiocomunicación marítimaIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCa

Pagina 6 - Llamadas de voz

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFNada se compara a Cobra®23Asignación de canales de VHFpara radiocomunicación marítimaIntro Operation C

Pagina 7 - Protocolos de radio

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceProtocolos de radio-comunicación marítima

Pagina 8 - Llamadas radiotelefónicas

Nada se compara a Cobra®Montaje y alimentación del radio27Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCu

Pagina 9

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeMain IconsSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceNada se compara a Cobra®Montaje

Pagina 10 - Nada se compara a Cobra

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeMain IconsSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceNoticeSecondary IconsCaution War

Pagina 11 - Canal Uso

Nada se compara a Cobra®Dispositivos externos y sus conexiones33Dispositivo del Sistema mundial de determinación de posición (GPS) (no incluido)Cobra®

Pagina 12

A3EspañolMicrófono y característicasdel productoIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeMain IconsSecondary IconsCaution WarningInstallationCu

Pagina 13

Perilla de encendido,apagado y volumenNada se compara a Cobra®Instrucciones preliminares35Alarma geográfica DSCSe escuchan tonos altos-bajos, medianam

Pagina 14

Operación del radioNada se compara a Cobra®Instrucciones preliminares37Espera y recepciónEl radio normalmente funciona en la modalidad de espera cuand

Pagina 15 - Frecuencia meteorológica

Nada se compara a Cobra®Rutinas de configuración39Luz de fondo de la pantallaLa pantalla tiene una luz de fondo para hacerla visible en la obscuridad.

Pagina 16 - Incluido en este paquete

Nada se compara a Cobra®Rutinas de configuración41NOTASi la diferencia de tiempo se deja en cero, la pantalla mostrará la hora como Hora universal coo

Pagina 17 - Montaje empotrado

43Nada se compara a Cobra®Transmisión de vozIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistan

Pagina 18 - Requisitos de antena

Nada se compara a Cobra®Operación avanzada45Señal de aviso meteorológicoCuando NOAA difunde una señal de aviso meteorológico y el radio está en la mod

Pagina 19 - Conexión del micrófono

Nada se compara a Cobra®Operación avanzada47RastreoDurante el rastreo, el radio cambia rápidamente de un canal a otro a través de todos los canales. A

Pagina 20 - Instrucciones preliminares

Nada se compara a Cobra®Configuración de DSC49Para introducir su número MMSI:1. Acceda al menú de ajustes y desplácese hasta USER MMSI(MMSI de usuario

Pagina 21 - Reducción de ruido de fondo

Nada se compara a Cobra®Configuración de DSC51Número MMSI de grupoLas organizaciones naúticas como los clubs de yates y los organizadores de eventos c

Pagina 22 - Rutinas de configuración

Nada se compara a Cobra®Configuración de DSC534. Presione el botón de llamada y ajuste para seleccionar la ubicación de memoria. El cursor aparecerá p

Pagina 23 - Español

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceIntroducciónNada se compara a Cobra®Conten

Pagina 24 - Transmisión de voz

2. Elija uno (1) de los siguientes:a. Para transmitir automáticamente una llamada de solicitud de auxilio:1). Presione sostenidamente el botón de soli

Pagina 25 - Operación avanzada

Nada se compara a Cobra®Operación DSC57Transmisión de llamadas a toda embarcaciónLa llamada a toda embarcación DSC se utiliza para los mismos fines de

Pagina 26 - Doble vigilancia

Nada se compara a Cobra®Operación DSC59Transmisión de llamadas individualesLa función de llamada individual DSC le permite a usted notificarle exclusi

Pagina 27 - Configuración de DSC

Nada se compara a Cobra®Operación DSC61Recepción de llamadas de grupoCuando otra estación le envía una llamada de grupo a su radio, éste responde en l

Pagina 28

Nada se compara a Cobra®Operación DSC63c. Si la estación llamada decidió no responder:En la pantalla de su radio aparecerá N O REPLY(no hay respuesta)

Pagina 29

Nada se compara a Cobra®Operación DSC65Transmisión de un mensaje de transmisión de posiciónLa función de transmisión de posición utiliza el dispositiv

Pagina 30 - Operación DSC

Nada se compara a Cobra®Especificaciones67Especificaciones•GeneralesCantidad de canales Todos los canales de EE.UU., Canadá e internacionales, más 10

Pagina 31

Nada se compara a Cobra®Apoyo técnico69Apoyo técnico•Si tiene preguntas sobre la operación o instalación de su nuevoproducto VHF CobraMarine™o si le f

Pagina 32

70Español Formulario de pedido y accesorios opcionalesIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustom

Pagina 33

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceIntro Operation CustomerAssistanceWarranty

Pagina 34

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFNada se compara a Cobra®Información de la FCC5INFORMACIÓN DE LICENCIA DE LA FCC•Los radios VHF CobraMa

Pagina 35

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFNada se compara a Cobra®Llamadas de voz7Cambio de canalesDespués de establecer contacto con otra estac

Pagina 36 - Solución de problemas

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFNada se compara a Cobra®Identidad del servicio móvil marítimo (MMSI)9Intro Operation CustomerAssistanc

Pagina 37 - Apoyo técnico

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFMAYDAYPAN SECURITENada se compara a Cobra®Procedimiento de llamadas deauxilio y mensajes de emergencia

Pagina 38 - Accesorios opcionales

Manténgase cerca del radio. Aun cuando su mensaje haya sido recibido, la guardiacostera lo encontrará más rápidamente si usted puede transmitir una se

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios